# Zeiterfassung als Open Source: eigene Installation in der EU

> Zeiterfassung als Open Source für kleine Unternehmen und Teams. Eigene Installation nach DSGVO, ohne Preis pro Nutzer, Server in der EU, AVV. Mit einem Klick.

Web page: https://blitz.cloud/de/guides/zeiterfassung-open-source/
Updated: 2026-11-17

Zeiterfassung als Open Source heißt: Die Software kostet keine Lizenz, und die Arbeitszeiten deines Teams liegen in einer Datenbank, die dir gehört, nicht bei einem Dienst, der pro Person und Monat abrechnet. Diese Anleitung zeigt, wann sich das für ein kleines Unternehmen lohnt, und wie du eine Zeiterfassung auf blitz.cloud in wenigen Minuten aufsetzt, auf Servern in der EU, bei einem Anbieter aus Deutschland. Die App dafür ist Kimai aus dem App Store. Ausprobieren kostet nichts und braucht keine Karte.

## Wann sich eine eigene Zeiterfassung lohnt

Eine eigene Installation passt, wenn mindestens eins davon auf euch zutrifft:

- Ihr seid mehr als zwei, drei Leute, und ein Preis pro Nutzer summiert sich.
- Ihr rechnet Zeiten an Kunden ab und wollt sie nach Kunde, Projekt und Tätigkeit trennen.
- Arbeitszeiten sind Personaldaten, und ihr wollt wissen, wo sie liegen.

Wer allein arbeitet und nur ab und zu eine Stunde notiert, braucht keine eigene Installation. Da reicht eine App auf dem Handy.

Zur Rechtslage nur so viel: Seit einem Beschluss des Bundesarbeitsgerichts von 2022 müssen Arbeitgeber in Deutschland die Arbeitszeit ihrer Beschäftigten erfassen. Welche Form für euren Betrieb reicht, klärt ihr mit Steuerberatung oder Anwalt. Diese Seite zeigt das Werkzeug, keine Rechtsberatung.

## Was Kimai kann

Kimai ist eine Zeiterfassung im Browser, unter der AGPL veröffentlicht. Das Wichtigste für ein kleines Team:

- Zeiten per Start und Stopp oder nachträglich eintragen.
- Kunden, Projekte und Tätigkeiten, damit jede Stunde einer Sache zugeordnet ist.
- Ein eigenes Konto für jede Person. Wer Zeiten der anderen sehen darf, legst du über Rollen fest.
- Export der Zeiten, etwa für Rechnungen an Kunden oder für die Lohnabrechnung.

Auf blitz.cloud läuft Kimai mit einer MariaDB-Datenbank, die schon verbunden ist und jede Nacht gesichert wird.

## Zeiterfassung einrichten, Schritt für Schritt

1. Leg ein Konto im [Dashboard](https://dashboard.blitz.cloud/) an, mit E-Mail, GitHub oder Google.
2. Wähle im App Store [Kimai](https://blitz.cloud/de/apps/kimai/), gib eine Adresse ein, etwa `zeit`, und klicke auf "Put it online".
3. Warte, bis die App läuft. Beim ersten Start richtet Kimai seine Datenbank ein. In unserer Messung war die Anmeldeseite nach 42 Sekunden erreichbar.
4. Melde dich mit der E-Mail aus dem Tab Umgebung (`ADMINMAIL`) und dem Passwort an, das das Dashboard dir zeigt.
5. Leg deinen ersten Kunden an, ein Projekt und eine Tätigkeit.
6. Leg für jede Person, die Zeiten erfasst, ein Konto an und gib ihr das Passwort selbst weiter. Wie das ohne Mail geht, steht unten.

## Mails aus der Zeiterfassung

Kimai verschickt hier keine Mails, bis du einen Mailanbieter einträgst. Neue Konten bekommen ihr Passwort also von dir. Willst du Mails, etwa zum Zurücksetzen von Passwörtern: Apps auf blitz.cloud können keine Mails über die Ports 25 und 465 verschicken. Bei Pro und Business nutzt du das Postfach der Firma auf Port 587, im kostenlosen Tarif einen Mail-Anbieter, der SMTP auf Port 2525 annimmt. [Mails aus deiner App senden](https://blitz.cloud/de/docs/send-mail/)

## Was es kostet

Im kostenlosen Tarif schläft eine App nach 15 Minuten ohne Besuch ein, und nur ein Besuch im Browser weckt sie. Laufende Zeiten gehen dabei nicht verloren, aber wer morgens als Erstes einstempelt, wartet, bis Kimai aufgewacht ist. Zum Ausprobieren ist das in Ordnung, für ein Team, das jeden Tag stempelt, nicht.

| | Kostenlos | Pro-App | Pro |
|---|---|---|---|
| Preis | 0 EUR | 5 EUR im Monat mit 1 GB Arbeitsspeicher | 7 EUR im Monat oder 70 EUR im Jahr |
| Gilt für | Bis zu 5 Apps | Nur die Zeiterfassung | Dein ganzes Konto, 4 GB für alle Apps |
| Sofort erreichbar, ohne Aufwachen | Nein | Ja | Ja |
| Preis pro Nutzer | Keiner | Keiner | Keiner |
| Eigene Domain, etwa `zeit.deine-firma.de` | Nein | Ja | Ja |

Das sind feste Monatspreise inklusive Mehrwertsteuer. Den ersten Monat bekommst du zurück, wenn du innerhalb von 30 Tagen nach der ersten Zahlung fragst. Alle Zahlen stehen auf der [Preisseite](https://blitz.cloud/de/pricing/).

Pro lohnt sich, sobald neben der Zeiterfassung noch etwas läuft, zum Beispiel ein [Passwortmanager](https://blitz.cloud/de/passwortmanager-unternehmen/) oder ein [Helpdesk](https://blitz.cloud/de/guides/helpdesk-software-dsgvo/). Was eine kleine Firma sonst noch hier betreiben kann, steht auf der Seite [Cloud für kleine Unternehmen](https://blitz.cloud/de/cloud-fuer-unternehmen/).

## Datenschutz

Kimai speichert Namen, Arbeitszeiten und Notizen in eurer eigenen Datenbank, auf Servern in der EU. Den [Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)](https://dashboard.blitz.cloud/account/dpa) lädst du nach der Anmeldung als PDF herunter. Welche Dienstleister an blitz.cloud beteiligt sind, darunter Cloudflare für den Weg zu deiner Adresse, steht auf der Seite [Datenstandort und DSGVO](https://blitz.cloud/de/eu-data/).

Arbeitszeiten sind Beschäftigtendaten. Wer sie sehen darf und wie lange ihr sie aufbewahrt, legt ihr selbst fest. Gibt es einen Betriebsrat, gehört er bei der Einführung dazu.

## Wann das nicht die richtige Zeiterfassung ist

- Ihr braucht Stempeluhren an der Wand oder Chipkarten. Kimai läuft im Browser.
- Ihr wollt Lohnabrechnung, Urlaubsplanung und Zeiterfassung in einem Programm. Kimai erfasst Zeiten und exportiert sie, die Lohnabrechnung macht ein anderes Programm.
- Niemand bei euch will sich um Updates und Konten kümmern. Wir halten die App am Laufen, aber Benutzer und Projekte pflegt ihr.

## Häufige Fragen zur Zeiterfassung als Open Source

### Was kostet eine Open-Source-Zeiterfassung?

Die Software selbst kostet keine Lizenz. Auf blitz.cloud zahlst du für den Betrieb: zum Ausprobieren nichts, für ein Team, das jeden Tag stempelt, 5 EUR im Monat als Pro-App, egal wie viele Leute sich anmelden.

### Gibt es eine Zeiterfassung für kleine Unternehmen ohne Preis pro Nutzer?

Ja, mit einer eigenen Installation. blitz.cloud zählt nicht, wie viele Leute sich in Kimai anmelden. Grenzen setzen nur Arbeitsspeicher und Speicherplatz des Tarifs.

### Ist die Zeiterfassung DSGVO-konform?

Die Daten liegen in eurer Installation auf Servern in der EU, und es gibt einen AVV. Ob eure Zeiterfassung insgesamt den Regeln entspricht, hängt auch davon ab, wer Zugriff hat und wie lange ihr Daten aufbewahrt. Das entscheidet ihr mit eurem Datenschutzbeauftragten.

### Kann ich die Zeiten für Rechnungen exportieren?

Ja. Kimai exportiert erfasste Zeiten nach Kunde und Projekt, und daraus schreibst du die Rechnung.

### Läuft die Zeiterfassung unter unserer eigenen Domain?

Ja, als Pro-App oder mit Pro. Du verbindest die Domain auf der Seite Domains, HTTPS wird dafür eingerichtet.

### Ist blitz.cloud der Hersteller von Kimai?

Nein. Kimai ist eine eingetragene Marke von Kevin Papst. blitz.cloud ist ein unabhängiges Projekt und steht in keiner Verbindung zu Kimai oder Kevin Papst. Wir betreiben die unveränderte Open-Source-Version.
