LibreTranslate Hosting in der EU

LibreTranslate: Übersetze Text und Dokumente auf deinem eigenen Server, ohne sie an Google oder DeepL zu schicken. Auf blitz.cloud installierst du es mit einem Klick aus dem App Store. Es bekommt eine eigene Adresse mit HTTPS, 1 GB Speicher, und läuft auf Servern in der EU. Du kannst es im kostenlosen Tarif betreiben, ohne Kreditkarte.

Eine selbst gehostete Alternative zu Google Translate und DeepL

LibreTranslate erledigt, wofür du sonst Google Translate oder DeepL nimmst, aber es ist deine eigene Installation: Deine Daten liegen in deiner App, nicht im Konto eines Anbieters, und niemand ändert dir Preis oder Regeln. Selbst hosten heißt sonst, einen Server zu mieten und aktuell zu halten. Hier richtet der App Store es ein und hält es am Laufen.

Was es braucht

So installierst du es

1. Leg ein kostenloses Konto an und öffne im Dashboard den App Store.
2. Such nach LibreTranslate oder nach Google Translate und wähl einen Namen. Er wird zur Adresse, etwa libretranslate.deinname.blitz.cloud.
3. Klick auf Online stellen. Der letzte Schritt zeigt alles, was angelegt wird und wie viel von deinem Tarif es belegt.

Danach zeigt die Seite der App die ersten Schritte, etwa wo du dein Admin-Konto anlegst.

Fragen

Kann ich LibreTranslate kostenlos hosten?

Ja. Der kostenlose Tarif betreibt es ohne Karte und ohne Ablaufdatum. Die App schläft nach 30 Minuten ohne Besuch ein, und der nächste Besuch weckt sie.

Wo liegen meine LibreTranslate-Daten?

Auf den Servern von blitz.cloud in der EU, betrieben von BlitzWorks, einem Unternehmen in Deutschland. Den Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) lädst du nach der Anmeldung als PDF herunter.

Kann ich eine eigene Domain für LibreTranslate nutzen?

Ja, mit Pro, oder im kostenlosen Tarif, indem du diese eine App zur Pro-App machst. HTTPS für die Domain wird für dich eingerichtet.

Wird LibreTranslate gesichert?

Mit Pro werden die Dateien jede Nacht kopiert und 30 Nächte aufbewahrt, und du kannst sie auf der Seite der App zurückholen. Im kostenlosen Tarif werden sie nicht kopiert, also bewahr einen Export von allem auf, was dir wichtig ist.

Wie bekommt LibreTranslate Updates?

Mit automatischen Updates bekommt es neue Versionen seiner Versionslinie über Nacht. Startet eine neue Version nicht, läuft die vorherige weiter.